Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Manson Family Massacre   2019 18 CZ vasabi
The Manxman   1929 82 CZ fridatom
The Manxman   1929 90 CZ Holesinska.M
The Many Adventures of Winnie the Pooh
  1977 200 CZ fridatom
The Many Saints of Newark   2021 1374 CZ vasabi
The Middle S07E16 S07E16 2009 59 CZ tarba
The O.C. S03E24 The Man of the Year
S03E24 2005 418 CZ zuzka.sasa
The Office S06E15 S06E15 2005 1130 CZ kolcak
The Ray Bradbury Theater S02E05
S02E05 1985 56 CZ Kasparov88
The Return of Sherlock Holmes S03E05 1986 334 CZ Anonymní
The Sarah Jane Adventures S05E05
S05E05 2007 168 CZ Alouatta
The Sarah Jane Adventures S05E06
S05E06 2007 168 CZ Alouatta
The Simpsons S17E01 - The Bonfire of the Manatees
S17E01 2005 1050 CZ xmatasek
The Simpsons S23E07 S23E07 1989 833 CZ wkl
The Simpsons S23E07 S23E07 1989 85 CZ kolcak
The Simpsons S23E07 S23E07 1989 43 SK kolcak
The Simpsons S23E07 S23E07 1989 148 CZ kolcak
The Simpsons S23E07 S23E07 1989 71 CZ kolcak
The Simpsons S23E07 S23E07 1989 2616 CZ Honza_20X
The Simpsons S25E13 S25E13 1989 224 CZ auter
The Simpsons S25E13 S25E13 1989 462 CZ auter
The Simpsons S25E13 S25E13 1989 2622 CZ KeeperX
The Simpsons S25E13 S25E13 1989 36 SK mmacoo
The Simpsons S26E10 S26E10 1989 188 CZ auter
The Simpsons S26E10 S26E10 1989 252 CZ auter
The Simpsons S26E10 S26E10 1989 3772 CZ KeeperX
Tokyo senso sengo hiwa   1970 24 CZ Anonymní
Tokyo senso sengo hiwa   1970 12 CZ Pepza
Trust the Man   2005 150 CZ Ferry
Trust the Man     274 CZ
martinjonas.wz.cz
Trust the Man   2005 1875 CZ czrocha
Tucker: The Man and His Dream   1988 121 CZ coollys
Twin Peaks S02E03 - The Man Behind Glass
S02E03 1990 1465 CZ cml77
Twin Peaks S02E03 - The man behind the glass
S02E03 1990 1167 CZ Beowulf23
Un hombre llamado Noon   1973 57 CZ jahrja
Underbelly Files: The Man Who Got Away
  2011 121 CZ TomStrom
Wallander S02E02 - The Man Who Smiled
S02E02 2008 2155 CZ Trottel
X   1963 58 CZ pablo_almaro
X   1963 140 CZ pablo_almaro
Za ginipiggu 4: Manhoru no naka no ningyo
  1988 57 SK trencan2

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.


 


Zavřít reklamu